◎山崩鐘應(yīng)shānbēng-zhōngyìng
[the hill convulsed and the bell echoed]南朝宋·劉敬叔《異苑》卷二:“魏時(shí)殿前大鐘無(wú)故大鳴,人皆異之,以問(wèn)張華。華曰∶‘此蜀郡銅山崩,故鐘鳴應(yīng)之耳。’尋蜀郡上其事,果如華言。”后因以“山崩鐘應(yīng)”比喻事物相感應(yīng)
⒈ 南朝宋劉敬叔《異苑》卷二:“魏時(shí),殿前大鐘無(wú)故大鳴,人皆異之,以問(wèn)張華。
引華曰:‘此蜀郡銅山崩,故鐘鳴應(yīng)之耳。’尋蜀郡上其事,果如華言。”
后因以“山崩鐘應(yīng)”比喻事物互相感應(yīng)。 《易·乾》“同聲相應(yīng)” 唐孔穎達(dá)疏:“蠶吐絲而商弦絶, 銅山崩而洛鐘應(yīng)。”
清黃宗羲《<范熊巖文集>序》:“先生不論友與未友,知其為名士,山崩鐘應(yīng),便欲為之分痛。”
語(yǔ)本南朝宋.劉敬叔《異苑.卷二.洛鐘鳴》:「魏時(shí),殿前大鐘無(wú)故大鳴,人皆異之,以問(wèn)張華。華曰:『此蜀郡銅山崩,故鐘鳴應(yīng)之耳。』尋蜀郡上其事,果如華言。」后用以比喻事物相互感通呼應(yīng)。